ли чжончжин

Чихайя Фуру: Начало стиха
Chihayafuru Part I
ちはやふる 上の句

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: романтика, драма, школа, повседневность
Режиссёр: Норихидо Коидзуми / Norihiro Koizumi
Русские субтитры: Magicians, très bien
Русская озвучка: Green Tea, FireDub.Net

Fan Yi Guan, Translator
Qin Ai De Fan Yi Guan
亲爱的翻译官 / 翻译官м

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 42 серий по 45 мин.
Режиссёр: Wang Ying
Русские субтитры: Eternity, Dilemma
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 34 серия (озвучка)

พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง

Страна: Таиланд
Год: 2016
Жанр: романтика, яой
Серии: 15 эпизодов по 42 мин. + SP
Канал: LINE TV, One HD 31
Режиссер: Uphold Tradition
Русские субтитры: The Art of Love Asia, Phoenix Cor & Pink Milk
Русская озвучка: Храм Дорам, The Art of Love Asia

Тысяча лет любви / Тысячелетняя любовь
Thousand Years of Love / 1,000th Year Dating
년째 연애중

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, музыкальный
Серии: 10 серий по 17 мин.
Режиссёр: Ким Ки Юн / Kim Ki Yoon, Пак Бон Соб / Park Bong Seob
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: GDn Ent, Wteam
Русская озвучка: GreatGroup, Храм Дорам

Whirlwind Girl 2
旋风少女2

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: спорт, боевые искусства, романтика
Серии: 35 серий по 50 мин.
Режиссёр: Шин Чи Чиу / Shing Chi Chiu
Русские субтитры: AS-akura, Мания, Demiurges
Русская озвучка: Мания, TeslaRec
Добавлено: 33 серия (озвучка)

Между нами что-то особенное 2 / Сокрушительный удар 2
Heart Thumping Spike 2 / Dugeun Dugeun Spike 2
Pounding Spike 2 / Doogeundoogeun Seupaikeu 2
두근두근 스파이크2 / 花样排球2

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, спорт
Серии: 20 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Джин Ён / Kim Jin Yeong
Канал: Sohu
Русские субтитры: Wonderful, Taroro
Русская озвучка: Хейли23
Добавлено: 14 серия (субтитры), 20 серия (озвучка)

Good Morning Call
グッドモーニング・コール

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 17 эпизодов по 50 мин.
Жанр: романтика, комедия, повседневность, школа
Режиссёр: Yo Kawahara
Перевод: Asian Warriors, YukiTanuki, amical1989

Демон / Токкэби: Одинокий и величественный бог
Demon / Guardian: The Lonely and Great God
쓸쓸하고 찬란하神-도깨비

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 16 серий по 75 мин. + 3 SP
Режиссёр: Ли Ын Бок / Lee Eung Bok
Канал: tvN
Русские субтитры: #404, Do4U, Cardinals, Tomato, Tasia, White & Black, Bears & Азалии, Мания, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, AniPlay, STEPonee, Храм Дорам

Между нами что-то особенное / Сокрушительный удар
Heart Thumping Spike / Dugeun Dugeun Spike
Pounding Spike / Doogeundoogeun Seupaikeu
두근두근 스파이크 / 花样排球

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, спорт
Серии: 20 серий по 16 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Ён / Kim Jin Young
Канал: Sohu
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea

Фея-штангистка Ким Бок Чжу
Weightlifting Fairy Kim Bok-ju
Yeokdoyojung Kimbokjoo
역도요정 김복주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика, спорт
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: О Хён Джон / Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Refero, Green Tea

Это фантастическая история про женщину-хирурга и предпринимателя-авантюриста. Несмотря на то, что они живут в наше время в Сеуле, они как-бы находятся в разных мирах. События переплетаются между реальностью и иллюзией. И в какой-то момент судьбы героев пересекаются. © Альянс
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Семь первых поцелуев
The 7th First Kiss
첫키스만 일곱번째

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 8 серий по 10 мин.
Режиссёр: Чон Чон Хва / Jung Jung Hwa
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Альянс, Мания, Chenderella, #404, Tomato, World of 2PM, LOST, FOX, WAO, EXO ONE, XOXO, NONAaRA?, EXO-Light
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, XDub, Храм Дорам

더 미라클

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 12 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea

Чудаковатый геолог
Цикл "Принцы" - 3 история
U Prince Series
หนุ่มหล่อหน้าใสตื๊อหัวใจอ้อนรัก

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика
Серии: 4 эпизода по 59 мин.
Русские субтитры: ФантAsia
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Милый незнакомец и я
Man Living at My House
Urijipe Saneun Namja
우리집에 사는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джон Мин / Kim Jung Min
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Лёгкая улыбка покоряет мир / Всепокоряющая улыбка
Неотразимая улыбка Вэйвэй / Улыбка всегда в моде
A Smile is Beautiful / Fashion is a Smile / Love O2O
微微一笑很倾城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 30 серий по 40 мин.
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Evil Wolf, Doranime
Русская озвучка: XDub, Хейли23

Чихайя Фуру: Конец стиха
Chihayafuru Part II
ちはやふる 下の句

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: романтика, драма, школа, повседневность
Режиссёр: Норихидо Коидзуми / Norihiro Koizumi
Русские субтитры: Magicians, très bien
Русская озвучка: Green Tea, FireDub.Net

1% of Anything / 1%ui Eotteon-geot / One Percent of Something / Something About 1%
1%의 어떤것

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 48 мин.
Режиссёр: Кан Чхоль У / Kang Cheol Woo
Канал: Dramax
Русские субтитры: Shadows, Мания, Bears
Русская озвучка: SoftBox

Столь молоды 2: Оказывается, ты все еще здесь
So Young 2: So You're Still Here
致青春2：原来你还在这里

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: романтика, школа, драма
Режиссёр: Чжоу То Жу / Zhou Tuo Ru
Русские субтитры: WAO, WATT, EXO ONE, EXO-Light, Comeback
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Wolf Girl and Black Prince
オオカミ少女と黒王子

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: романтика, комедия, школа
Режиссёр: Рюити Хироки / Ryuichi Hiroki
Русские субтитры: Magicians, Fallen, AniFame, très bien
Русская озвучка: Green Tea, AniDub

Senior Secret Love: Bake Me Love
Roon Pee Secret Love/ Bake Me Love / Size L
นพี่ Secret Love / รุ่นพี่ Secret Love เรื่องย่อBake Me Love

Страна: Таиланд
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 6 серий по 44 мин.
Канал: GMM One
Перевод: Baddest Females